Start again at step #1. The code search will continue where it left off.
Important Note:
If you think that you missed the code you can reset the remote back to the beginning of the code search; first press and hold the setup button for 3 seconds and then while still pressing the setup button down, press and hold the CC button down at the same time until the red LED light blinks quickly 3 times. You have now reset the code list back to the beginning.
Go back to step #1.
Para todos los televisores
a. Prenda el televisor y de una distancia de 5 pies dirija el control remoto hacia el CENTRO de la pantalla. Este paso es solamente para la configuración inicial del control remoto. Después de este paso el control remoto funciona a distancias normales.
b. Presione y aguante el botón (tecla) de "SET-UP", un luz se iluminará, una vez y después de 7 segundos adicionales el control remoto comenzará auto-configuración. La luz iluminará cada 2 segundos durante este proceso. Tan pronto se apague su televisor, suelta el botón (tecla) y se completa el proceso.
c. Pruebe el control remoto. Si todo funciona comience a usar el telecontrol normalmente. Si las funciones principales no trabajan apropiadamente es que usted no ha encontrado la configuración preferida. Recomenzar el proceso en paso b. para seguir auto-configuración.
Importante: Si usted piensa que se paso de la configuración correcta o desea reconfigurar el control remoto para otra marca de televisor tiene que restablecer la unidad. Primero presione y aguante el botón (tecla) de "SET-UP" por 3 segundos. Sin presionando el botón (teca) "SET-UP", presiona el botón (tecla) "CC" hasta que la luz se ilumina 3 veces. El control remoto esta restablecido, comenzar del paso b.
Copyright ©2010, Starlight Electronics LLC, command In Hand Inc.
Compatible avec plus de 250 marques de téléviseurs d'usage
CLEAN REMOTEMD fonctionne seulement avec les téléviseurs (il ne convient pas aux téléviseurs avec lecteur de DVD ou de vidéocassettes, ni à des unités combinées.) Il est muni d'un compartiment à piles discret et d'un couvercle fixé pour empêcher le retrait des piles.
Utiliser deux piles AAA.
Remarque importante : Si vous pensez avoir manqué le code ou si vous installez la télécommande pour plusieurs marques de téléviseur – Réinitialisez la télécommande avant de reprendre la recherche du code. D'abord, appuyez sur le bouton Setup et tenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Tout en maintenant le bouton Setup enfoncé, appuyez sur le bouton CC et tenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED rouge clignote rapidement trois fois. Vous avez réinitialisé la liste des codes. Recommencez la procédure à partir de l'étape 1.
Works over 250 brands of commercial and retail TV’s and most Pay-Per-View systems
No codes needed for TVs NOT connected to Pay-Per-View Movie systems. Simple ONE TOUCH set-up
CLEAN REMOTE® works for TV only (will not work TV/DVD, TV/VCR or TV/DVD/VCR combination units)
Hidden Battery compartment and attached door to help prevent batteries from being taken
Uses 2 AAA batteries
IMPORTANT--- PAY-PER-VIEW MOVIE SYSTEMS DO REQUIRE CODE ENTRY; After Installing 2 AAA batteries Scroll down toward bottom of page for more Instructions
Battery Installation:
NO CODE ENTRY/ONE STEP PROGRAMMING
For all TV’s NOT connected to Pay-Per-View Movie systems
Important Note: If you think you missed the code or are testing remote on different brand TV's: Reset the remote back to the beginning of the code search; first press and hold the Setup button for 3 seconds and then while still pressing the Setup button down, press and hold the CC button down at the same time until the red LED light blinks quickly 3 times. You have now reset the code list back to the beginning. Go back to step 1.
For TV’s connected to On Command® system only.
A. Press setup and power button together until solid red light comes on. Next, put in code listed below. Red light should flash twice and go out. If light does not flash twice and go out, start over.
These codes are for On Command® systems only
For On Command® systems the main code Is 06
For On Command® systems if above code did not work properly start at A again and try Code 05,07,08,10
After putting in code, make sure you are able to operate standard TV functions such as power, channel and volume YOU MUST try menu and make sure you can fully navigate to Pay-Per-View movies. If code does not work properly start at A again. Not all buttons will work because this is a universal remote.
For TV’s connected to Lodgenet® system only.
YOU MUST READ THIS FIRST: PLEASE HAVE YOUR EXISTING Lodgenet® REMOTE BEFORE CHOOSING CODE FOR Clean Remote®- Note: Once you find correct code the first time use that same code on the Clean Remote® In all of your guestrooms.
A. On The Clean Remote press setup and power button together until solid red light comes on. Next, put in code from list below. Red light should flash twice and go out. If light does not flash twice & go out, start over.
Now carefully look at your existing Lodgenet® guest room remote (not the Clean Remote®) to choose correct code below
.
After putting in code to Clean Remote®, make sure you are able to operate standard TV functions such as power, channel and volume. YOU MUST try menu and make sure you can fully navigate to Pay-Per-View movies.
If code does not work properly start at A again. Not all buttons will work because this is a universal remote.
Note: To return to TV only setup with no Pay-Per-View movie systems press and hold down setup for 3 seconds and then while still holding down setup, press and hold the CC button down at the same time till red light blinks quickly 3 times, then release both buttons. Now scroll back up to instructions section titled - For All TV’s not connected to Pay–Per-View Movie Systems.
Lodgenet® and On Command® are registered trademarks of Lodgenet Interactive Corporation
Clean Remote® is a registered trademark of Noso Control LLC Copyright© 2010, Noso Control, LLC CR2M INS 07-11-2011
1. Para abrir el compartimiento de pilas (batería): Con el teclado frente a usted, presione la tapa negra hacia atrás (fig. A, paso1) y luego presione la tapa hacia arriba desde atrás. (foto A, paso 2).
2. Cuando está instalando las pilas (baterías) AAA, asegúrese que los símbolos + y - en el metal hagan contacto con los símbolos + y - de cada pila (batería).(foto B)
3. Para cierre la tapa negra: Con el teclado así atrás, cierre suavemente, presionando hacia abajo (foto C, paso 1) a la vez que presionas la tapa hacia el frente (teclado) hasta que se alinee con el frente del control remoto (foto C, paso 2)
4. Presione el botón (tecla) "POWER" para probar el control remoto, la luz se ilumina indicando que las pilas (baterías) están bien. Si la luz no se ilumina es que las pilas (baterías) están dañadas o mal colocadas.

IMPORTANTE: PARA LOS SISTEMAS DE PELÍCULA DE PAY-PER-VIEW SE NECESITA CÓDIGO DE INGRESO; después de instalar 2 baterías AAA, pase a la sección Compatible con OnCommand® o Compatible con LodgeNet®
Solamente presione un botón (tecla) para configurar el control remoto (no se necesitan códigos)
a. Prenda el televisor y de una distancia de 5 pies dirija el control remoto hacia el CENTRO de la pantalla. Este paso es solamente para la configuración inicial del control remoto. Después de este paso el control remoto funciona a distancias normales.
b. Presione y aguante el botón (tecla) de "SET-UP", un luz se iluminará, una vez y después de 7 segundos adicionales el control remoto comenzará auto-configuración. La luz iluminará cada 2 segundos durante este proceso. Tan pronto se apague su televisor, suelta el botón (tecla) y se completa el proceso.
c. Pruebe el control remoto. Si todo funciona comience a usar el telecontrol normalmente. Si las funciones principales no trabajan apropiadamente es que usted no ha encontrado la configuración preferida. Recomenzar el proceso en paso b. para seguir auto-configuración.
Importante: Si usted piensa que se paso de la configuración correcta o desea reconfigurar el control remoto para otra marca de televisor tiene que restablecer la unidad. Primero presione y aguante el botón (tecla) de "SET-UP" por 3 segundos. Sin presionando el botón (teca) "SET-UP", presiona el botón (tecla) "CC" hasta que la luz se ilumina 3 veces. El control remoto esta restablecido, comenzar del paso b.
Presione el botón (tecla) de “POWER” y el de “SET-UP” al mismo tiempo hasta que una luz se ilumina. entonces entre el código que aparece enumerado abajo. La luz roja se iluminara dos veces y después apagarse. Si la luz no se ilumina dos veces o permanece iluminada, comience de nuevo.
Estos códigos son para los sistemas On Command® únicamente.
Para los sistemas On Command® el código principal Es 06
Para los sistemas On Command® en caso que el código de arriba no funciono, comience de nuevo de el punto A. y intente los códigos siguientes 05, 07, 08, y 10
Después que entre su código, asegure que las funciones televisor funcionan. Por ejemplo " POWER" , CH+, CH-, VOL+ y VOL-.
Importante se DEBE probar el sistema con el botón (tecla) MENU para asegurarse que usted puede navegar en las Películas de Pay-Per-View.
Si el código no funciono apropiadamente, comience de nuevo de el punto A. y prueba el próximo código. Notificación: Esto es un control remoto universal. Solamente los botones (teclas) compatibles con su sistema serán operacionales.
Compatible con LodgeNet®
Instrucciones Para Televisores, Con conexión a sistemas LodgeNet®
LEA PRIMERO: POR FAVOR TENGA A MANO SU CONTROL REMOTO DE LodgeNet® ANTES DE SELECCIONAR EL CODIGO PARA EL CLEAN REMOTE® Nota: Una vez que identifique el código correcto, utilícelo para el Clean Remote® en todos las habitaciones.
En el Clean Remote ® presione el botón (tecla) de “SET-UP” y el botón (tecla) de “POWER” al mismo tiempo hasta que una luz ilumina. Entonces entre el código que aparece enumerado abajo. La luz deberá iluminarse dos veces y luego desaparecer. Si la luz no ilumina dos veces o permanece iluminada, comience de nuevo.
Ahora estudia su control remoto Lodgenet ® del la habitación (no el Clean Remote ®) para escoger el código correcto:
Si ninguno de los códigos mencionados arriba funciona, Use cualquiera de los siguientes: Código 03 y Código 04.
Después que entre su código en el CLEAN REMOTE, asegure que las funciones estándar de televisor funcionan. Por ejemplo " POWER" , CH+, CH-, VOL+ y VOL-.
Importante se DEBE probar el sytem con el botón (tecla) MENU para asegurarse que usted puede navegar en las Películas de Pay-Per-View.
Si el código no funciono apropiadamente, comience de nuevo de el punto A. Notificación: Esto es un control remoto universal. Solamente los botones (teclas) compatibles con su sistema serán operacionales.
Importante: para regresar a una configuración del solamente Televisor (sin conexión a sistema de Pelicular Pay-Per-Veiw, presione el botón (tecla) “SET-UP” por 3 segundos y mientras lo sigue presionando, presione y mantenga el botón (tecla) “CC” al mismo tiempo hasta que la luz ilumina rápidamente 3 veces, entonces suelte ambos botones (tecla). Ahora refiérase a las instrucciones en la sección titulada – Instrucciones Para Televisores, Sin conexión a sistemas de Pay-Per-View.
LodgeNet® y OnCommand® son marcas registradas de LodgeNet Interactive Corporation
Clean Remote® es una marca registrada de Noso Control LLC.
Copyright ©2010, Noso Control, LLC CR2M INS 10-20-2011.
Compatible avec plus de 250 marques de téléviseurs d'usage commercial et privé et la plupart des systèmes de paiement à la séance.
Aucun code n'est requis pour les téléviseurs qui ne sont pas branchés à un système de films à la demande. Installation simple à une étape. CLEAN REMOTEMD fonctionne seulement avec les téléviseurs (il ne convient pas aux téléviseurs avec lecteur de DVD ou de vidéocassettes, ni à des unités combinées.) Il est muni d'un compartiment à piles discret et d'un couvercle fixé pour empêcher le retrait des piles.
Utiliser deux piles AAA.
IMPORTANT – L'UTILISATION DES SYSTÈMES DE FILMS À LA DEMANDE NÉCESSITE L'ENTRÉE D'UN CODE. Une fois les deux piles installées, lire le reste des instructions à ce sujet au bas de la page.
Installation de piles
Faites l'essai de la télécommande en appuyant sur la touche de marche/arrêt. Le voyant LED s'allumera si les piles ont été bien installées. Si le voyant ne s'allume pas, c'est que les piles ont été mal installées ou qu'elles sont épuisées.

Remarque importante : Si vous pensez avoir manqué le code ou si vous installez la télécommande pour plusieurs marques de téléviseur – Réinitialisez la télécommande avant de reprendre la recherche du code. D'abord, appuyez sur le bouton Setup et tenez-le enfoncé pendant 3 secondes. Tout en maintenant le bouton Setup enfoncé, appuyez sur le bouton CC et tenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED rouge clignote rapidement trois fois. Vous avez réinitialisé la liste des codes. Recommencez la procédure à partir de l'étape 1.
A. Appuyez simultanément sur les boutons Setup et de marche/arrêt jusqu'à ce que le voyant rouge s'allume. Ensuite, entrez un des codes indiqués ci-dessous. Le voyant rouge devrait clignoter deux fois puis s'éteindre. Si ce n'est pas le cas, recommencez. Ces codes servent au système On CommandMD seulement.
Si ce code ne fonctionne pas, recommencez la procédure et essayez les codes 05, 07, 08, 10.
Après avoir entré le code, vérifiez que les commandes standard de la télévision fonctionnent, telles que la mise en marche, le changement de poste et le volume.
Si le code ne fonctionne pas bien, reprenez la procédure à partir du paragraphe A. Tous les boutons ne servent pas, car il s'agit d'une télécommande universelle.
Pour les téléviseurs branchés au système LodgenetMD seulement
AVANT DE COMMENCER : AYEZ VOTRE TÉLÉCOMMANDE LodgenetMD À PORTÉE DE MAIN AVANT DE CHOISIR LE CODE POUR LA TÉLÉCOMMANDE Clean RemoteMD. Une fois que vous aurez trouvé le bon code pour une première utilisation, servez-vous du même code pour la télécommande Clean RemoteMD dans toutes les chambres de l'hôtel.
A. Sur la télécommande Clean RemoteMD, appuyez simultanément sur les boutons Setup et de marche/arrêt jusqu'à ce que le voyant rouge s'allume. Ensuite, entrez l'un des codes indiqués ci-dessous. Le voyant rouge devrait clignoter deux fois puis s'éteindre. Si ce n'est pas le cas, recommencez.
Examinez soigneusement la télécommande LodgenetMD de la chambre (et non la Clean RemoteMD) afin de choisir le code approprié parmi les choix suivants.
1. Si la télécommande LodgenetMD porte le numéro de pièce LRC-3200 sur sa face arrière, entrez le code 02.
2. Si la télécommande LodgenetMD de la chambre n'a pas les boutons Marche arrière, Pause, Lecture ou Avance rapide, entrez le code 11.
3. Si la télécommande LodgenetMD de la chambre est dotée des boutons Marche arrière, Lecture ou Avance et les symboles # et *, entrez le code 01.
Si ces codes ne fonctionnent pas, entrez le code 03 ou 04.
Après avoir entré le code pour la télécommande Clean RemoteMD, vérifiez que les commandes standard de la télévision fonctionnent, telles que la mise en marche, le changement de poste et le volume.
VOUS DEVEZ essayer le menu pour vérifier que vous pouvez naviguer parfaitement dans le système de films à la demande. Si le code ne fonctionne pas bien, reprenez la procédure à partir du paragraphe A. Tous les boutons ne servent pas, car il s'agit d'une télécommande universelle.
Remarque : Pour revenir à l'installation pour un téléviseur non branché à un système de films à la demande, appuyez sur le bouton Setup et gardez-le enfoncé pendant 3 secondes. Puis, tout en maintenant le bouton Setup enfoncé, appuyez sur le bouton CC et tenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant LED rouge clignote rapidement trois fois. Relâchez les deux boutons. Revenez à la section précédente intitulée Téléviseurs qui ne sont pas branchés à un système de films à la demande.
LodgenetMD et On CommandMD sont des marques déposées de Lodgenet Interactive Corporation. Clean RemoteMD est une marque déposée de Noso Control LLC. Copyright© 2010, Noso Control, LLC CR2M INS 07-11-2011
© 2012 Noso Control, LLC.